What is the main business of Intertext Diuna Lsp?

The main business activity of Intertext Diuna Lsp focuses on translation and interpretation activities.

When was the company founded?

The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on December 4, 2024.

Where is the headquarters located?

The headquarters is located at: ul. Słowicza 33, 02-170 Warszawa.

Who is on the management board?

The management board includes Piotr Sławomir Kolasa (President of the Management Board).

What is the share capital?

The share capital of the company is PLN 10,000 (approx. $2,701).

What period do the latest financial data cover?

The latest available financial statement covers the period from December 4, 2024 to December 31, 2024.

How much revenue was generated?

In 2024, the company generated total revenue of $86,538.

Is the company profitable?

Yes, the company recorded a net profit of $8,325 in 2024.

Which cost dominates operating expenses?

The largest operating cost category falls under external services. This category amounted to $58,595 in 2024, representing 77% of all operating expenses.

Intertext Diuna Lspsp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status

Active

Registry date

2024-12-04

Share capital

10 000,00 PLN

Registered address

ul. Słowicza 33, 02-170 Warszawa, Poland

Website

intertext.com.pl

Electronic delivery address

AE:PL-27418-75902-DEGCG-23

Financials

Revenue history (in k)

Data and insights are generated automatically based on financial statements and may contain errors. This analysis is for informational purposes only and does not constitute an official assessment of the company's credibility or business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.

Results vs industry

Revenue

This companyUSD 739.97kMedianUSD 62.71kAverageUSD 443.75k

Net profit

This companyUSD -29.52kMedianUSD 1.73kAverageUSD 19.88k

Operating costs

This companyUSD 760.18kMedianUSD 53.30kAverageUSD 404.10k

Assets

This companyUSD 143.95kMedianUSD 35.41kAverageUSD 351.79k

Industry

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2024-12-04. Active

mBank
65 1140 2004 0000 3502 7667 5152
mBank
90 1140 2004 0000 3412 0529 9401

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ). No proceedings in KRZ

Public aid

No public aid cases recorded in the last 10 years.

Tenders

No recorded participation in tenders.

Public sector contracts

Intertext Diuna Lsp is the contractor in one public sector contract, worth PLN 630.00.

Signed	Subject	Public buyer	Value
Aug 19, 2026	Tłumaczenie tekstu na język angielski na potrzeby czasopisma Forum Bibliotek Medycznych	Warszawski Uniwersytet Medyczny	PLN 630.00

Public buyer	Value
Warszawski Uniwersytet Medyczny	PLN 630.00

Authorized Representatives

Dorota Grono – Attorney-in-fact (sole)

Iwona Sewastynowicz – Attorney-in-fact (sole)

Piotr Sławomir Kolasa – President of the Management Board

Manner of representation

The President of the Management Board has the right to represent the company independently. The members of the management board represent the company jointly with a second member of the management board or a commercial proxy.

Ownership

Owner	Shares	Share value	Stake
Diuna Group sp. z o.o.	200	$2,701.24	100%

Beneficial owners

Person	Rights

Competitors

Name	Revenue	Website
Balajczasp. z o.o.	$774,136.74	balajcza.pl
Reddo Translationssp. z o.o.	$628,306.72	reddotranslations.pl
Polsza.Infosp. z o.o.	$294,784.83	polsza.info
Clinlexsp. z o.o.	$274,036.33	clinlex.com
Translatoressp. z o.o.	$156,685.54	translatores.com
Ivediosp. z o.o.	$135,334.59	ivedio.pl
Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o.	$129,915.47	globalcdt.com
MIO Worldsp. z o.o.	$119,466.91	mio-group.com
Puntoitaliasp. z o.o.	$100,546.21	puntoitalia.pl
Dag-Centersp. z o.o.	$31,216.77	dag-center.com

Change history

Date	Event
2025-04-04	Address change (Ul. Młynarska 42, 01-171, Warszawa → Ul. Słowicza 33, 02-170, Warszawa)
2025-04-04	Name change (Beata Kander Biuro Tłumaczeń „intertext” → Intertext Diuna Lsp)
2025-04-04	PKD change (Removed: 18.13.Z; Added: 58.19.Z, 60.39.Z, 70.20.Z, 73.11.Z, 73.30, 74.99.Z, 78.20.Z, 85.59.A)
2024-12-04	Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-10-07