What is the main business of Locstar?

The main business activity of Locstar focuses on translation and interpretation activities.

When was the company founded?

The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on January 10, 2003.

Where is the headquarters located?

The headquarters is located at: Bajana 8A, 71-330 Szczecin.

Who is on the management board?

The management board consists of: Agata Skarbek (Member of the Management Board), Jacek Mariusz Skarbek (President of the Management Board), and Maciej Skarbek (Member of the Management Board).

What is the share capital?

The share capital of the company is PLN 505,000 (approx. $136,413).

What period do the latest financial data cover?

The latest available financial statement covers the period from January 1, 2025 to December 31, 2025.

What was the revenue?

In 2025, the company generated total revenue of USD 367,842, representing a decrease of 1.1% compared to 2024.

Yes, in 2025 the company achieved a net profit of USD 38,904.

Which cost dominates operating expenses?

The largest operating cost category falls under external services. This category amounted to USD 158,932 in 2025, representing 51% of all operating expenses.

Locstarsp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status

Active

Registry date

2003-01-10

Share capital

505 000,00 PLN

Activity description

Locstar provides translation, software localization, website localization, testing, and project management. It also translates documents, educational materials, instruction manuals, articles, and business and marketing content. The company works with its own team in Szczecin and uses the EMTRA system to manage remote work.

Registered address

Bajana 8A, 71-330 Szczecin, Poland

Website

locstar.pl

Electronic delivery address

AE:PL-12148-11692-RJIGG-24

Financials

Revenue history (in k)

Data and insights are generated automatically based on financial statements and may contain errors. This analysis is for informational purposes only and does not constitute an official assessment of the company's credibility or business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.

Results vs industry

Revenue

This companyUSD 367.84kMedianUSD 62.71kAverageUSD 443.75k

Net profit

This companyUSD 38.90kMedianUSD 1.73kAverageUSD 19.88k

Operating costs

This companyUSD 313.96kMedianUSD 53.30kAverageUSD 404.10k

Assets

This companyUSD 316.47kMedianUSD 35.41kAverageUSD 351.79k

Industry

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 1996-09-01. Active

ING Bank Śląski
41 1050 1559 1000 0023 1603 6504
ING Bank Śląski
42 1050 1559 1000 0023 1603 6389

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ). No proceedings in KRZ

Real estate

Type	Amount
Land (incl. perpetual usufruct)	$9,601$9,601
Buildings and premises	$22,508$22,508

Public aid

4 public aid cases recorded, with a total value of $42,391.

Grant date	Purpose	Gross amount	Granting body
Jun 20, 2020	Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts	––	Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
May 30, 2020	Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts	––	Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
May 30, 2020	Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts	––	Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych

Tenders

No recorded participation in tenders.

Authorized Representatives

Agata Skarbek – Management Board Member

Jacek Mariusz Skarbek – President of the Management Board

Maciej Skarbek – Management Board Member

Manner of representation

In the case of a multi-member management board, each member of the management board is authorized independently to submit declarations concerning the company's rights and obligations up to the amount of PLN 50,000, and above this amount action by two members of the management board jointly or by the President of the Management Board independently is required.

Ownership

Owner	Shares	Share value	Stake
Agata Skarbek (57)	505	$68,206.37	50%
Jacek Mariusz Skarbek (60)	505	$68,206.37	50%

Agata Skarbek and Jacek Mariusz Skarbek hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.

Beneficial owners

Person	Rights

Competitors

Name	Revenue	Website
LOC at Heartsp. z o.o.	$969,475.19	locatheart.com
Aploqsp. z o.o.	$801,288.61	aploqtranslations.com
Mediglobal Jakub Kościelniaksp. k.	$656,510.49	medi.global
ATLsp. z o.o.	$371,479.41	atltranslate.com
Polsza.Infosp. z o.o.	$294,784.83	polsza.info
Clinlexsp. z o.o.	$274,036.33	clinlex.com
Slavissp. z o.o.	$247,868.45	slavis.net
Clkp.Plsp. z o.o.	$214,461.26	clkp.pl
Translatoressp. z o.o.	$156,685.54	translatores.com
Corporate Diplomats and Translatorssp. z o.o.	$129,915.47	globalcdt.com

Change history

Date	Event
2020-09-01	PKD change (Removed: 47.41.Z, 47.61.Z, 47.63.Z, 47.91.Z, 47.99.Z, 58.11.Z, 58.12.Z, 58.13.Z, 58.14.Z, 58.19.Z, 58.21.Z, 59.11.Z, 63.11.Z, 63.99.Z, 71.20.B, 73.12.C, 73.20.Z, 74.90.Z, 77.40.Z, 78.10.Z, 82.30.Z, 82.99.Z, 85.59.B, 94.11.Z, 94.12.Z, 94.99.Z, 96.09.Z)
2015-11-13	Name change ("locstar" (dawniej Moravia It) → Locstar)
2011-04-19	Name change (Moravia It → "locstar" (dawniej Moravia It))
2011-04-19	PKD change (Removed: 30.02.Z, 51.43.Z, 52.45.Z, 52.48.A, 72.10.Z, 72.20.Z, 72.40.Z, 72.50.Z, 72.60.Z, 73.10.G, 74.14, 74.83.Z; Added: 47.41.Z, 47.61.Z, 47.63.Z, 47.91.Z, 47.99.Z, 58.11.Z, 58.12.Z, 58.13.Z, 58.14.Z, 58.19.Z, 58.21.Z, 58.29.Z, 59.11.Z, 59.20.Z, 61.90.Z, 62.01.Z, 62.02.Z, 62.03.Z, 62.09.Z, 63.11.Z, 63.12.Z, 63.99.Z, 70.22.Z, 71.20.B, 73.12.C, 73.20.Z, 74.30.Z, 74.90.Z, 77.40.Z, 78.10.Z, 82.30.Z, 82.99.Z, 85.59.B, 94.11.Z, 94.12.Z, 94.99.Z, 96.09.Z)
2003-01-10	Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-10-09